Museum op Platt

Bi dat Internatschonale Maritime Museum in Hamborg gifft dat jetzt Museum op Platt. De hebbt ehrn „Audioguide“ nu ok op Platt rutbröcht..

Översett hebbt dat de plattdüütschen Schrieverslüüd Hartmut Cyriacks un Peter Nissen, twee bekannte Naams in de plattdüütsche Literatur. Dat sünd de, de ok Asterix un de eersten twee Delen vun Harry Potter platt maakt hebbt.

Spreker sünd Sonja Stein un Erkki Hopf vun’t Ohnsorg-Theater.

Wat heet dat? Allemann hen, anhöörn un denn an dat Museum schrieven, dat wi dat goot finnen deit. Un ok mal bi annere Museen fragen, wat de so wat villicht ok mal maken köont.

Dürer

Kunstünnericht: De Lehrer fraagt de Schölers, wat se em över Dürer vertellen köönt.

Jan meent: „De Milk is dürer warrn.“ Hinnerk weet: „De Kantüffeln sünd ok dürer warrn.“

Dor seggt de Lehrer: „Aber Kinder, ich meine doch den Albrecht“.

Meent Fiete: „Wat? Aldi is ok dürer warrn?“